Mentions légales et politique de confidentialité LanguageApart

Ce site présente les services proposés par Kathryn Smyth à travers LanguageApart.
Cette page précise les informations légales, les conditions d’utilisation du site et les engagements liés à la protection des données personnelles.

Informations légales sur l'activité professionnelle de Kathryn Smyth

Le site languageapart.com est édité par :

Kathryn Smyth
Entrepreneur individuel –

SIREN : 538 760 448
SIRET : 538 760 448 00034
Code APE : 85.59A – Formation continue d’adultes
Numéro de TVA intracommunautaire : FR38538760448
Adresse : 18 avenue Sainte-Anne, 44100 Nantes – France
Téléphone : +33 (0)2 53 78 41 04
Email : info(@)languageapart.com

Propriété intellectuelle et droits sur les contenus publiés

Kathryn Smyth détient l’intégralité des droits de propriété intellectuelle sur le contenu du site, sauf mention contraire. Cela comprend les textes, images, graphismes, logos, vidéos, documents téléchargeables et la structure du site.

Les images présentes sur ce site sont produites soit à l’aide d’intelligence artificielle (via ChatGPT), soit créées à partir d’éléments issus de la bibliothèque Canva. Aucune reproduction ou utilisation de ces éléments n’est autorisée sans accord écrit préalable.

Données collectées via le formulaire de contact et finalités

Le formulaire de contact collecte les données suivantes :

nom ;
prénom ;
entreprise (facultatif) ;
téléphone ;
adresse e-mail.

Kathryn Smyth utilise ces données exclusivement pour répondre aux demandes d’information. Aucune cession à des tiers n’est effectuée.

Responsable du traitement : Kathryn Smyth
Contact : info(@)languageapart.com

Direction de la publication et réalisation technique du site

La directrice de la publication est Kathryn Smyth, fondatrice de LanguageApart.

Le site est administré techniquement par :
Frédérique David Créquer – Creizic.com

Hébergement et informations relatives au prestataire technique

Hébergeur : OVH
2 rue Kellermann – 59100 Roubaix – France
Site : www.ovh.com

Explorer les services et ressources proposés par LanguageApart

Pour en savoir plus sur les services proposés, vous pouvez visiter les pages clés du site :

la page d’accueil de LanguageApart, pour explorer l’univers global du site ;
la page formation et coaching linguistique en anglais professionnel, pour découvrir les accompagnements personnalisés ;
la page traduction, rédaction et révision de contenus, pour les besoins en communication spécialisée ;
la page à propos de Kathryn Smyth, pour en savoir plus sur son parcours et sa vision.

Mise à jour des informations juridiques

Dernière mise à jour : 23 juin 2025.

Politique de confidentialité et conformité au RGPD

LanguageApart applique les principes du Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD).

Les données sont conservées pendant une durée maximale de 3 ans à compter du dernier contact.

Toute personne peut exercer ses droits d’accès, de rectification, d’opposition, d’effacement et de limitation en adressant une demande à info(@)languageapart.com. En cas de litige, elle peut saisir la CNIL.

Utilisation de cookies et outils de mesure d'audience

Le site utilise uniquement des cookies techniques indispensables à son bon fonctionnement. Des outils de mesure d’audience anonymes peuvent également être utilisés à des fins statistiques.

L’utilisateur peut configurer son navigateur pour bloquer les cookies.

Sécurisation des données et protocole HTTPS

Le site languageapart.com utilise un certificat SSL. Tous les échanges entre votre navigateur et le serveur sont chiffrés via le protocole HTTPS.